最佳回答
唐詩宋詞古詩詞唐詩宋詞查詢，古詩詞分享！
長壽樂·南昌生日
【宋】李清照
微寒應(yīng)候。望日邊六葉，階蓂初秀。
愛景欲掛扶桑，漏殘銀箭，杓回?fù)u斗。
慶高閎此際，掌上一顆明珠剖。
有令容淑質(zhì)，歸逢佳偶。
到如今，晝錦滿堂貴胄。
榮耀，文步紫禁，一一金章綠綬。
更值棠棣連陰，虎符熊軾，夾河分守。
況青云咫尺，朝暮重入承明后。
看彩衣爭獻(xiàn)，蘭羞玉酎。
祝千齡，借指松椿比壽。
譯文
微冷的應(yīng)和時節(jié)，期盼著太陽早些升起，臺階前的蓂莢已長出六片葉子了，已經(jīng)是初六了。冬天的太陽剛剛升起，天將破曉，春天不久將來臨。就在這時你（指壽星）出生在一個顯赫的家庭，家中視你為掌上明珠。你擁有不俗姿容、賢淑品德、良好教養(yǎng)，嫁給了一個好丈夫。到如今，你生活在的晝錦堂已經(jīng)是兒孫滿堂，而且個個都是有出息的達(dá)官貴人了。
光榮啊，你的家庭成員已經(jīng)進(jìn)入朝庭中樞，一個個身佩金印綠綬位列三公?？筛驳氖悄愕膬蓚€兒子他們兄弟倆福蔭不斷，他們持虎符乘熊軾車，成為了地方太守。他們的未來不可限量，而且很快就會高升，進(jìn)入中樞成為皇帝倚重的大臣?？?，他們兄弟倆穿著彩衣紛紛上前向你拜壽，向你敬獻(xiàn)美食和美酒。祝賀你長命百歲，與松椿同壽。
注釋
[1]《長壽樂》詞牌名。這是一首祝壽詞，對像是一位封號“南昌”的貴婦。徐培均在《關(guān)于李清照兩首詞的箋證》中認(rèn)為是李清照寫給韓肖胄的母親的。
[2]應(yīng)候：應(yīng)和節(jié)令。
[3]六葉階蓂[míng]初秀：階前蓂莢初生六葉。傳說此草月初日生一葉。已生六葉知為初六。
[4]愛景：冬日之光?！冻鯇W(xué)記·歲時部上·冬四》：“杜預(yù)注《左傳》曰：冬日可愛，夏日可畏?！本埃喝?。扶桑：傳說中太陽升起的地方的大樹?！渡胶＝?jīng)·海外東經(jīng)》：“湯谷上有扶桑，十日所浴。”郭璞注：“扶桑，木也?！?/span>
[5]漏殘銀箭：指天將向曉。漏殘，漏壺中的水將要滴盡。銀箭，用在漏壺中刻有度數(shù)的標(biāo)尺。
[6]杓[biāo]回?fù)u斗：意謂斗柄東回，春天來到。杓：北斗第五、六、七顆星的名稱。又稱斗柄、杓星。
[7]高閎[hóng]：高門，顯赫的門庭。
[8]剖：出生。
[9]歸：出嫁。
[10]晝錦：原意謂貴顯還鄉(xiāng)?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》：“富貴不歸故鄉(xiāng)，如衣錦夜行，誰知之者？”這里或指韓琦所建晝錦堂。《宋史·韓肖胄傳》：“琦守相，作晝錦堂，治作榮歸堂，肖胄又作榮事堂，三世守鄉(xiāng)郡，人以為榮。”
[11]紫禁：以紫微星垣比喻皇帝的居處，故稱皇宮為紫禁?！段倪x·謝莊〈宋孝武宣貴妃誄〉》：“掩彩瑤光，收華紫禁?！崩钌谱ⅲ骸巴跽咧畬m，以象紫微，故謂宮中為紫禁?！?/span>
[12]“一一”句：意謂都是高官。出自《漢書·百官公卿表上》：“相國、丞相，皆秦官，金印紫綬?！?/span>
[13]棠棣[dì]連陰：意謂兄弟福蔭相繼不斷。棠棣：指兄弟。棠陰：《詩·召南·甘棠》謂周時召伯巡行南國，曾在甘棠樹陰下聽訟斷案，后人思之，不忍伐其樹。陰：同“蔭”。
[14]虎符：銅鑄的虎形兵符，背有銘文。作為古代調(diào)兵遣將的信物，分為兩半，右半留京師，左半授予統(tǒng)兵將帥或地方官吏。調(diào)兵時由使臣持符驗合方能生效。詳見《史記·信陵君傳》。熊軾：古代高級高員所乘車，車前橫軾作伏熊形。后用以指公卿和地方長官。詳見《后漢書·輿服志上》。
[15]夾河分守：意謂壽主有二子皆為郡守?！稘h書·杜周傳》：“始周為庭史，有一馬。及久任事，列三公，而兩子夾河為郡守，家訾累巨萬矣。”
[16]青云咫尺：青云：指高位?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸绊氋Z頓首言死罪，曰：‘賈不意君能自致於青云之上?！卞氤撸邯q“一步之遙”。
[17]朝暮句：朝暮，猶早晚。承明：即承明廬，漢代皇帝侍臣入值之所，此處言壽主二子不久將成為皇帝身邊的高官。
[18]蘭羞玉酎[zhòu]：指香美的食品。玉酎：指復(fù)釀的醇美之酒。
[19]松椿[chūn]比壽：祝壽之辭。詳見《詩·小雅·天保》?！对娦颉分^《天?！菲骸跋聢笊弦病！币庵^群臣為君主祝福，詩中有“如松柏之茂”等祝詞。又《莊子·逍遙游》有以大椿比歲之句。此處均有所取意。松椿：古人認(rèn)為最長壽的兩種樹。
賞析
這是一篇壽詞，詞人始終對壽星的家庭榮耀進(jìn)行夸贊，字里行間透露出作者對壽星主人充滿了敬意，特別是對壽星有兩個好兒子好生羨慕。
詞的上半闋主要是寫壽星本人，手法采用順序結(jié)構(gòu)寫作，白描手法直接來講述壽星本人及其家庭。其中“葉階蓂初秀”說明了壽星出生在初六日。接著就說她從小生活在一個有良好教育的家庭，在家庭里就像冬日的陽光和標(biāo)志著春天來臨的星斗，被視為掌上明珠。再接贊美“南昌”長得美而賢惠，嫁了一個難得的好丈夫。到如今，兒孫滿堂，且都是錦衣還鄉(xiāng)的高官顯宦。
詞的下半闋就是采用大量的用典手法來寫壽星的兩個兒子?？淦淙瞬蝗缈淦渥?，作者深諧此道。大量貼切的典故贊譽(yù)壽星的兩個兒子。如“棠棣連陰”、“虎符熊軾”、“夾河分守”、“青云咫尺”。不管是那個母親聽了別人這樣贊自己的兒子肯定心花怒放。
因為是應(yīng)酬壽詞，無非是善頌善禱，應(yīng)世隨俗而已，所以難得有佳句，因此有人以此來說明此詞不是李清照所作。其實詞中贊美頌詞寫的委婉含蓄，比喻貼切，用典自然，表現(xiàn)了作者較高的語言修養(yǎng)，也是賀壽詞中的佳品。徐培均也是以此來說明此詞風(fēng)格為什么與李清照的一貫風(fēng)格不符，實為體裁所限。返回搜狐，查看更多
責(zé)任編輯：
更多回答
大家都知道生日這天壽星自然是地位最大的，誰不得緊著壽星先來？不過最近娛樂圈的一場生日宴會卻被人曬了出來，這場宴會還真的很獨(dú)特，因為祝壽的來了，然而主角全場都沒有來。這些人不但沒有收拾東西回家，反而集體拍了照片還@了壽星本人嘲諷他，這就有點意思了！這件事發(fā)生在德云社，果真給人帶來歡樂的相聲演員就連過壽的方式都很特別。
當(dāng)時是周九良的生日，應(yīng)該是所有人商量好給他一個驚喜，所以沒有告訴他給他舉辦了一個party，不過等了半天卻沒等來人，打電話一問他居然在燙頭發(fā)。這不，一群生日聚會就變成了相聲演員的聚餐會，不知道周九良知道以后會不會心塞呢？而他們不但把聚會堅持辦完了，還集體拍了一張照片，上面附上了這么一句話：“生日快樂！開心嗎？因為你沒來！”
一個人發(fā)也就沒什么了，但是所有的弟子都轉(zhuǎn)了這個消息，恐怕他看到以后想哭的心都有了吧，畢竟現(xiàn)在全網(wǎng)都知道他一個壽星過生日反而被拋棄了。而他知道以后不禁委屈地回了一句：“為什么不帶我吃飯？是要讓我減肥嗎？”這可是戳中了不少粉絲的萌點。
甚至有網(wǎng)友推測，這其實是預(yù)謀好的，這些人恐怕只是想聚餐吃一頓吧！當(dāng)然也有人都幫他想好發(fā)文內(nèi)容了：看得出來，你們很開心！還有的熱心網(wǎng)友把他的照片都p上去了，不過這不是更讓他扎心嗎？不過放心這頓飯遲早會補(bǔ)回來的，大不了明年再過生日也行啊~只不過恐怕周九良心里有陰影了，怎么也忘不掉這個魔性的聚會。
想必每個人在自己過生日的那一天都會在朋友圈發(fā)上一條祝福自己生日快樂的話，下面我們就來看看生日致自己的一段話。
一、生日致自己的一段話
1、歲月不饒人，就這樣又老了一歲，祝自己生日快樂!!!希望依舊平淡簡單開心就好!!
2. 親愛的自己，不要太低調(diào)了，有時要強(qiáng)悍一點，被欺負(fù)的時候，一定要討回來!但是一定不要記恨，小人之見隨他們?nèi)ズ昧?，憐憫會使你高貴。
3. 本想祝你那些美好的夢不會被現(xiàn)實曬成枯槁可是如今我只希望你著床便可安睡吃好喝好時常笑口常開陽光一直灑在臉上
4. 親愛的自己，要快樂、要開朗、要堅韌、要溫暖，這和性格無關(guān)。
5. 那些把燈背在背上的人，把他們的影子投在了自己的前面。
6. 明年這個時候我一定要找2個女朋友給我過生日 一起伺候我
7. 不是每天都能過生日，希望我今天生日快樂，愿你年年歲歲幸福永伴!
8. 以后就算我再忙，我都要記得想你們!記得傳遞給你們我衷心的祝福!
9. 愿每天的太陽帶給我光明的同時，也帶給我快樂。真心祝自己生日快樂!
10、承蒙時光不棄，終究又長一歲，沒有煽情語錄沒有心靈雞湯，祝自己生日快樂，希望所有的絆腳石都是以后驚喜的鋪墊，希望以后的日子里，祝福我所有的好友，眼里是陽光，笑里是坦蕩，未來美好的歲月里不將就，也不辜負(fù)，愿從此生活多一點小幸運(yùn)。
11、祝自己生日快樂，感恩所有的相遇和陪伴，愿以后的日子，心胸坦蕩，笑有陽光，愿所有的真心都不被辜負(fù)，愿特特能一直在我身邊，一切都朝著自己想要的方向努力，知己倆三有人疼愛家人健康一切安好，愿往后余生不負(fù)流年不負(fù)生活不負(fù)自。
123、今天是我的生日，又和往年一樣，從小到大都是哥哥記得這一天，一周前都告訴我今天是我生日，先祝自己生日快樂!不知不覺，生命的年輪又在時空中劃過了一年，換言而之，是又向生命的終點邁進(jìn)了一步。驀然回首生命中歷經(jīng)的三十多年的酸甜苦辣，才發(fā)現(xiàn)時光飛逝，時轉(zhuǎn)流速。此刻，祝自己生日快樂!謝謝大家的祝福你們的心意已經(jīng)收到!謝謝。
13、恩~祝自己20歲生日快樂。有很多想說的，但是又不知道從何談起，感謝每個階段不同的自己，感謝所有的相遇與陪伴。即便有人來有人走，也感謝不走的人陪伴那么久。愿自己往后余生，深情不再枉付。你好20歲的自己。
二、寫給自己生日的一段話
1. 愿你年少足風(fēng)流，一萬星辰掬在手，三千清詩唱不休。愿你霜塵夢不朽，也有白月牽衣袖，也有春秋撫眉頭
2. 親愛的自己，不要太低調(diào)了，有時要強(qiáng)悍一點，被欺負(fù)的時候，一定要討回來!但是一定不要記恨，小人之見隨他們?nèi)ズ昧耍瑧z憫會使你高貴。
3. 本想祝你那些美好的夢不會被現(xiàn)實曬成枯槁可是如今我只希望你著床便可安睡吃好喝好時常笑口常開陽光一直灑在臉上
4. 親愛的自己，要快樂、要開朗、要堅韌、要溫暖，這和性格無關(guān)。
5. 那些把燈背在背上的人，把他們的影子投在了自己的前面。
6. 明年這個時候我一定要找2個女朋友給我過生日 一起伺候我
7. 不是每天都能過生日，希望我今天生日快樂，愿你年年歲歲幸福永伴!
8. 以后就算我再忙，我都要記得想你們!記得傳遞給你們我衷心的祝福!
9. 愿每天的太陽帶給我光明的同時，也帶給我快樂。真心祝自己生日快樂!
以上就是生日致自己的一段話的內(nèi)容了，如需了解更多高級又沙雕的生日祝福，就在蜜匠婚禮網(wǎng)!
